Znam da nije lako, ali barem pokušaj da se slažete.
Nekaj kilometrov naprej naju čaka enaka usoda, a vsaj do takrat bova varna.
Можда иста судбина очекује и нас, 15 километара даље. Бар ћемо дотад бити безбедни.
Še vedno nismo rešili vseh problemov, a vsaj ti si se rešil bombe.
Još nismo rešili sve probleme, ali ti si se valjda rešio bombe.
Ne plačajo veliko, a vsaj lahko govorim o arhitekturi.
Plata nije nešto, ali bar imam priliku prièati o arhitekturi.
Res sem te zapustil, a vsaj na poroko sem prišel.
Možda sam otišao, ali sam se barem pojavio.
Saj sem, a vsaj možnost mi daj.
Jesam, ali moraš mi dati priliku. -Šta je sad?
Meni tudi ne, a vsaj priložnost jim moraš dati.
I ja ne, ali dajmo im šansu.
Res je najviše, a vsaj pljuvali ne bodo nate.
Jako je visoko, ali barem neæe pljuvati po vama.
A vsaj mati in čreda so bili na varnem.
Ali barem su moja majka i krdo bili na sigurnom.
Svetloba je grda kot vrag, a vsaj robčkov za hemoroide ni toliko.
Gadž i oni. Mislim, svetlo je gadnije nego u paklu.
Šibek je in zmeden, a vsaj ni več v bolnišnici.
I dalje je slab, seæanja su mu u haosu, ali je izašao iz te proklete bolnice.
Pri oglasih je tudi prodajanje, a vsaj vsi vemo, da gremo v pekel.
Zavravajmo se i nazovimo to umetnošæu. Prodajemo a ne znamo da idemo doðavola.
Mogoče ne bo na stopničkah, a vsaj še lahko hodi, kajne?
Možda nema medalju, ali bar može da hoda.
Bivši trener McCormack res ni vodil najboljše ladje v NFL, a vsaj ni bila ladja norcev.
"Bivši glavni trener Mike McCormack... nije možda vodio najèvršæi brod u NHL-u,... ali bar nije bio brod budala."
Besna in pijana, a vsaj s Tracyjem se razume.
Bijesna i pijana, ali se barem slaže s Tracyjem.
So vzponi in so padci, a vsaj Gospod je vedno z nami.
Ствари иду на боље, на горе, али је бар Господ ту негде.
Očitno se še nisem oddolžil za požig avtodoma, a vsaj streho sem mu popravil in nabavil vrč, kar je bolje kot nič.
Još uvijek se nisam iskupio zbog uništenog kampera, ali bolje popravati krov i nabaviti bokal nego uèiniti ništa.
"Ubil je lastnika, a vsaj psi so zadovoljni."
"UBICE SVOG VLASNIKA, ALI BAREM OSTALI PSI CE BITI SRECNI."
Ne pravim, da ostali nismo nasilni, a vsaj prikrijemo sledi za sabo.
Neæu da kažem da smo mi, ostali, iznad nasilja, ali, zatvaraj vrata ambara za sobom.
A vsaj ni vampirka kot naša natakarica.
Bar nije vampir, kao naša hostesa.
Poslušaj, Wally zna biti malce robat, a vsaj reče bobu bob.
Знам да је Воли непосредан, али бар говори како јесте, разумеш?
Tolikokrat se sam zlorabljaš, a vsaj enkrat bi spolne organe lahko uporabil za to, da nekaj dosežeš!
Toliko vremena provodiš samozadovoljavajuæi se. Mogao bi genitalije jedanput upotrijebiti za nešto korisno!
A vsaj ne bom končal kot ti.
Barem nikad neæu završiti kao ti. -Je li?
Nič zato, če vama ne uspe, a vsaj poskusila bi lahko.
Момци, у реду је ако нећете. Побогу, макар се мало забавите.
A vsaj vedel bom, da sem eno stvar naredil prav.
Ali bar znam da sam napravio jednu stvar dobro.
Srčni utrip je še vedno nizek, a vsaj krvavitev sva ustavila.
Povišeni su otkucaji srca, ali smo zaustavili krvarenje.
Grda je kot hudič, a vsaj ni rdečelasa krvoseska.
Ružna k'o ponoæ, ali barem nije crvenokosa krvopija.
Nisem mogla povedati njegovega imena, ker bi morala omeniti Chloe, a vsaj vedo, kakšen je.
Нисам могао да му дам име Маддока без васпитања, Клои, наравно, али барем му лице је тамо.
Ne vem, kaj mi to prinaša, a vsaj možnost odločanja.
Ne znam šta time zaslužujem, ali bar imam pravo da sam odluèujem.
Hydra se je razkrila, a vsaj naša ekipa je ostala.
Hidra je sada tamo, ali makar je naš tim i dalje netaknut.
A vsaj v kletki nisem bila več in moj zadnji lastnik ni bil krut.
Ali barem više nisam u kavezu. A moj zadnji vlasnik nije okrutan.
Niti najmanj me nisi spravila v zadrego, a vsaj ne toliko, kot na spoznavanju v prvem letniku faksa. –Žal mi je, če nisem smela zasledovati lastne hčerke.
Ali ovo barem nije najviše što si me ponizila. Bilo je duplo gore kad si mi došla kao brucošici. -Ajme što mi je žao.
A vsaj malce je lahko pozabila na svojo žalost.
To je navodno bila dobra stvar. Tako ne bi tugovala.
Vsi me bodo sovražili, a vsaj izgubil bom.
Svi æe me mrzeti, ali barem æu izgubiti.
Tvoj oče je morda nor, a vsaj nisva v krvnem sorodstvu.
Otac ti je možda lud - Ali mu bar nisam krvni srodnik.
Nisem upala, da se boš spomnila tega, a vsaj nekaj je.
Nije seæanje kojem sam se nadala, ali to je nešto.
To je bil zadnji poskus, a vsaj ime ni zelo pogosto.
Bio je to poslednji pokušaj, ali bar ime nije tako èesto.
Daleč od tega bo, kolikor jim dolgujemo plače, a vsaj nekaj bo.
Neæe biti ni blizu onome što im dugujemo za plate, ali bar je nešto.
Hrana bi lahko bila boljša, a vsaj moj je.
Obroci tokom leta mogu biti bolji, ali to je moje.
Mogoče ne, a vsaj Bryce bi šel v zapor.
Možda nije, a možda bi Brajs zaglavio æuzu.
8.4917941093445s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da nije lako, ali barem pokušaj da se slažete. 